Política de privacidad

La protección de datos como un derecho fundamental

La protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de los datos personales es un derecho fundamental. De conformidad con el párrafo 1 del artículo 8 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (en adelante "la Carta") y el párrafo 1 del artículo 16 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), toda persona tiene derecho a la protección de los datos de carácter personal que le conciernan.

 

Los principios y normas relativos a la protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales deben garantizar el respeto de sus derechos y libertades fundamentales y, en particular, su derecho a la protección de los datos personales, independientemente de su nacionalidad o lugar de residencia.

 

Las personas físicas deben tener control sobre sus propios datos.

 

Los principios de protección de datos deben aplicarse a toda la información relativa a una persona física identificada o identificable. Por consiguiente, los principios de protección de datos no deben aplicarse a la información anónima, es decir, la información que no se refiere a una persona física identificada o identificable, ni a los datos personales que se han hecho anónimos de tal manera que el interesado no puede ser identificado o ya no puede ser identificado............

 

Testweise haben wir oben im zweiten Header eine zweite Bereichsnavigation einbaut und zwar als Text und links oben im Header. Das ist auch möglich

Diese Sidebar hat eigene Inhalte für die spanische Seite und man wird das dann natürlich auch in Spanisch übersetzen. Außerdem hat die Seite ein eigenes Design. Wo die Sidebar aktiv ist. Wenn man für den deutschen Bereich eine Sidebar anschalten würde hat man da die Option andere Inhalte darzustellen. Man kann das gut am Footer erkennen. Der Footer hier auf den spanischen Seiten hat nicht die Inhalte wie auf den deutschen Seiten.

In den Einstellungen des Bereichs für die spanische Version haben wir eingestellt, dass der Footer und die Sidebar, wenn aktiv, eigene Inhalte bekommen sollen. Deshalb wird hier auch nur der Infotext angezeigt und nicht der Footer wie auf den deutschen Seiten.

Mehrsprachige Seiten mit page4 0